25 de abril de 2018

ALERT: Adjustment to social security and repression of protest in Nicaragua

Photo: Jorge Torres (EFE)

19 DE ABRIL DE 2018

Earlier this week Daniel Ortega's government in Nicaragua announced a harsh reform to the social security system that, in a few words, forces employers and workers to contribute more, but also reduces retirees by up to 5% their current payment

The measure entered into force on Wednesday, April 18, which has provoked a wave of indignation and discomfort both in the working class of the country and in the business guilds. The above has become protests and street demonstrations that the government of Ortega and his wife, Vice President Rosario Murillo, have repressed not only with the police force but by inciting the Sandinista Youth and other political groups related to the president.

The repression has been against citizens who have democratically taken to the streets to show against unpopular economic measures and against journalists who are covering the protests, as several allied organizations and activists have said to the Latin American and Caribbean Network for Democracy (REDLAD).

Here is a preliminary list of people injured during the demonstrations on April 18:

- Julio López. Journalist of Onda Local. According to reports, he has a severe concussion and is hospitalized.
- Alfredo Zúñiga. Journalist News Agency AP. Assaulted by Sandinista Youth with head injuries.
- René Cuadra. Journalist of 100% Noticias. His camera was stolen.
- Carlos Herrera. Photographer of Confidencial. Beaten during the protests.
- Nestor Arce. Journalist of Confidencial Beaten by Sandinista Youth during the protests.
- Maynor Salazar.  Journalist of Confidencial Beaten by the Nicaraguan police.
- Richard Salgado. Cameraman of Confidencial. Beaten by the Nicaraguan police.
- Ana Quiroz. Director of the Center for Information and Health Advisory Services (CISAS) and feminist militant. Blows and fracture of skull and finger.
- Miguel Obregón. Student. Beaten on the back and face.

For the above, REDLAD:

- Demands the government of Nicaragua, led by Daniel Ortega and his wife Rosario Murillo, to cease the repression to the citizenry and the press, and to meet the demands of the Nicaraguan people regarding reforms to the social security system.
- Urges the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) to take a decision on this matter and take the necessary measures to protect Nicaraguan citizens.
- Urges the international community, including the Organization of American States (OAS), the United Nations system and other bodies, to speak out against the repression that the Nicaraguan government has over its people.
- Requests the Inter-American Press Association (IAPA) and other press and journalists guilds in the hemisphere, which defend and promote press freedom, to speak about what happens with journalism in the context of this social crisis.
- Invites social movements and civil society organizations of the Americas to stand in solidarity with Nicaragua to demand justice in the face of any violation of human rights.

As a regional platform that defends and promotes human rights and democratic principles we are against repressive measures that any government applies, especially when citizens exercise their legitimate and democratic right to social protest.

19 de abril de 2018

ALERTA: Ajuste a la seguridad social y represión a la protesta en Nicaragua



Foto: Jorge Torres (EFE)


19 DE ABRIL DE 2018

A inicios de esta semana el gobierno de Daniel Ortega en Nicaragua anunció una dura reforma al sistema de seguridad social que, en pocas palabras, obliga a los empleadores y trabajadores a aportar más, pero asimismo reduce hasta en un 5% el pago actual de los jubilados.


La medida entró en vigor el día miércoles 18 de abril, lo que ha provocado una ola de indignación y malestar tanto en la clase trabajadora del país como en los gremios empresariales. Lo anterior ha devenido en protestas y manifestaciones callejeras que el gobierno de Ortega y de su esposa, la vicepresidenta Rosario Murillo, han reprimido no sólo con la fuerza policial sino azuzando a la Juventud Sandinista y otros grupos políticos afines al presidente.

La represión ha sido contra la ciudadanía que democráticamente ha salido a las calles a mostrarse en contra de una medidas económicas impopulares y contra periodistas que están cubriendo los hechos, como lo han manifestado varias organizaciones y activistas aliados la Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia (REDLAD).

Acá una lista preliminar que se nos ha informado de personas heridas durante las manifestaciones del 18 de abril:

- Julio López. Periodista de Onda Local. Según reportes tiene una conmoción cerebral severa y se encuentra hospitalizado.
- Alfredo Zúñiga. Periodista Agencia de Noticias AP. Agredido por Juventud Sandinista con heridas en la cabeza.
- René Cuadra. Periodista de 100% Noticias. Le robaron la cámara.
- Carlos Herrera. Fotógrafo de Confidencial. Golpeado durante las protestas.
- Néstor Arce. Periodista de Confidencial. Golpeado por Juventud Sandinista durante las protestas.
- Maynor Salazar. Periodista de Confidencial. Golpeado por la policía nicaragüense.
- Richard Salgado. Camarógrafo de Confidencial. Golpeado por la policía nicaragüense.
- Ana Quiroz. Directora del Centro de Información y Servicios de Asesoría en Salud (CISAS) y militante feminista. Golpes en fractura de cráneo y de un dedo.
- Miguel Obregón. Estudiante. Golpeado en la espalda y el rostro.

Por lo anterior, REDLAD:

- Exige al gobierno de Nicaragua, encabezado por Daniel Ortega y su esposa Rosario Murillo, cesar la represión a la ciudadanía y a la prensa, y atender las demandas que el pueblo nicaragüense respecto de las reformas al sistema de seguridad social.
- Insta a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a pronunciarse al respecto y tomar las medidas necesarias para proteger a la ciudadanía nicaragüense.
- Insta a la comunidad internacional, entre ellos a la Organización de Estados Americanos (OEA), al sistema de Naciones Unidas y otros órganos, a pronunciarse en contra de la represión que el gobierno nicaragüense ejerce sobre su pueblo.
- Solicita a la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y a otros gremios del continente, que defienden y promueven la libertad de prensa, pronunciarse respecto a lo que pasa con el ejercicio periodístico en el marco de esta crisis social.
- Invita a los movimientos sociales y organizaciones de la sociedad civil de las Américas a solidarizarse con Nicaragua para exigir justicia frente a cualquier violación de los derechos humanos.

Como plataforma regional que defiende y promueve los derechos humanos y los principios democráticos estamos en contra de medidas represivas que cualquier gobierno aplique, sobre todo cuando la ciudadanía ejerce su legítimo y democrático derecho a la protesta social.


3 de abril de 2018

Eventos de la sociedad civil en Lima - VIII Cumbre de las Américas

Son muchos los eventos que las organizaciones de la sociedad civil de América Latina llevaremos a cabo en Lima, en el marco de la VIII Cumbre de las Américas 2018, empezando por nosotros como Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia (REDLAD) junto con el Foro Ciudadano de las Américas. Del 10 al 12 de abril tendremos un encuentro de sociedad civil al cual están invitadas todas las organizaciones y activistas que harán presencia en la capital peruana. La cita es en el hotel San Agustín Exclusive (Calle San Martín 550).

Bienvenidos y bienvenidas a este espacio de construcción, a este encuentro. Son tiempos de muchas turbulencias y confusiones, son tiempos de cambio, pero sobre todo son tiempos extraordinarios.

Nuestras democracias están enfrentando muchos retos y las soluciones no son fáciles de encontrar, pero la clave está en avanzar en procesos de construcción colectiva. No pretendemos que nos pongamos de acuerdo en todo, pero sí en unos mínimos de respeto y consideración por la otra persona. La dignidad humana no es negociable, menos los derechos. Nuestra apuesta como Red y como sociedad civil es escucharnos, hablar, reconocernos y construir. Esa es la invitación de este espacio.



AGENDA DEL ENCUENTRO
Hotel San Agustín Exclusive, Calle San Martín 550 (Miraflores)

MARTES 10 DE ABRIL

9:30am. INSTALACIÓN ENCUENTRO. Presentación del camino de sociedad civil hacia la Cumbre y diálogo amplio con Sociedad Civil (TBD de acuerdo al cronograma reunión Sheraton).

11:00am. a 12:00 m. Religión + Diversidad: ¡Es posible! - Previa inscripción en este link: https://bit.ly/2GuVqIc

4:00pm a 6:00 pm. Diálogo intercambio experiencias temas anticorrupción: en coordinación con Global Americans, International Budget Partnership, Transparencia Internacional (evento por confirmar)
________________________________________________________________________

MIÉRCOLES 11 DE ABRIL

Todo el día. talleres, charlas y diálogos, según agenda autogestionada

9:00am a 11:30am. Taller: Hablar en medios sobre temas difíciles - Previa inscripción en este link: http://ow.ly/FeyL30jiQJO

2:00pm. a 6:00pm. ASAMBLEA FORO CIUDADANO DE LAS AMÉRICAS - Asistencia con invitación

2:00 pm. a 3.30 pm. Presentación resolución, corrupción y derechos Humanos (evento en alianza REDLAD - CIDH)

4:00pm. a 7:00 pm. Foro de Alto Nivel "Democracia, transparencia e Internet en las Américas" (evento en alianza REDLAD, D&D, Interamerican Dialogue). Habrá un cóctel al final para cerrar - Previa inscripción en este link: https://bit.ly/2H9CNGE

6:00pm. a 8:00 pm. Foro "Fe, militancia y sociedad civil". Seguido de una movilización hacia el Parque Kennedy (evento en alianza REDLAD – Gemrip)
________________________________________________________________________

JUEVES 12 DE ABRIL

Toda la mañana. Diálogo con representantes de las delegaciones nacionales y sociedad civil. Hotel Sheraton (Actividad oficial de la OEA)

En la tarde. Talleres, charlas y diálogos, según agenda autogestionada

3:00pm. a 5:00pm.

  - Taller Empoderamiento y acciones de incidencia de la SC sobre las políticas públicas e incorporación de herramientas digitales (Por Marta Gaba, miembro Consejo Coordinador REDLAD y de Transparencia Electoral)

  - Conversatorio Mecanismos para posicionar una vida libre de violencia (Por Patricia Gálvez, miembro del Consejo Coordinador de REDLAD y de CEDEAL) 

3:00pm. a 4:00pm. Experiencias y propuestas para el seguimiento a mandatos de las Cumbres de las Américas (Por Yolima García, equipo técnico REDLAD).

4:00pm. a 5:00pm. ODS y desarrollo rural (Por Norayda Ponce, miembro de CONGCOOP – Coordinación de ONG y Cooperativas de Guatemala)

5:00pm. a 6:00pm. El Papel de las organizaciones femeninas en la democracia latinoamericana (Por Aixa Armas, miembro del Consejo Coordinador de REDLAD y de Asociación Civil Mujer y Ciudadanía)
________________________________________________________________________

Asimismo, organizaciones amigas y aliadas desarrollarán los siguientes eventos: 

- Las mujeres venezolanas ante la emergencia humanitaria y la migración forzada - 10 de abril (2pm)
- Foro de los Pueblos Indígenas - 10 de abril (9am a 6pm)
Foro "Venezuela: ¿sociedad militarizada?" - 11 de abril (3:30pm a 7pm)
- Gobernabilidad democrática, lucha anticorrupción y sociedad civil de las Américas (Transparencia Internacional) - Del 11 al 13 de abril 
- Cumbre de los líderes indígenas de las Américas - 11 y 12 de abril (Hotel Maury)

También queremos destacar que como REDLAD nos solidarizamos con la crisis humanitaria que vive Venezuela y es por eso adelantaremos una jornada de donativos de medicinas